Prevod od "mu nějaký" do Srpski

Prevodi:

mu nešto

Kako koristiti "mu nějaký" u rečenicama:

Kup mu nějaký tabák nebo cokoli sám chce.
Odnesi mu duvan, sve što želi.
Půjčuju si od tebe prachy, protože ty jsi jedinej pitomec, kterej mi půjčuje prachy, aniž mu nějaký vrátím, chápeš?
Zato pozajmljujem od tebe, jer ti si jedini kurajber u kraju kome to mogu da uradim, a da ne vratim. Je li tako?
Zítra ráno zavolejte do útulku a řekněte jim, aby si psa odvedli a našli mu nějaký jiný domov.
Ујутро ћете позвати кафилерију, рећи им да га покупе и да му нађу други дом.
Vyděláme mu nějaký prachy, ať vidí, že to funguje.
Mislim da mu damo da zaradi malo s javnim, i pružimo užitak instant zarade.
Možná by se mu nějaký tyhle líbily.
Možda bi, znaš, on hteo nešto od ovoga.
Dej mu nějaký čas. Posloucháš mě?
Daj mu vremena, jesi li me èuo?
Poslouchej, za chvilku si promluvíme se šéfem, podstrčíme mu nějaký prachy... a ty si půjdeš dolů užít.
Slušaj... razgovarat æemo s upraviteljem, dat mu love... a onda možeš otiæi dolje i zabaviti se.
Vezměte mu krev a dejte mu nějaký meripidin na bolest.
Uzmi krv, daj mu Meperidine protiv bolova.
Nejlepší věc, co můžeš udělat, hodit se do pohody, udělat mu nějaký pití..
Najbolje što možeš da uradiš je da se opustiš. i uzmi popi nešto.
Říkal, že mu nějaký chlap zaplatit 3.000 dolarů jen, aby to místo použil na jednu noc.
Iznajmio ju je nekom tipu na jednu noæ za 3.000 dolara.
Nebo mu nějaký duch brání v tom, aby dělal co má rád.
Ili ga duh spreèava da radi ono što voli.
Takže, dáš mu nějaký speciální dáreček?
Pa oæeš li mu dati... specijalni poklon?
Dej mu nějaký čas a pak se mu omluv.
Daj mu malo vremena i zatim mu se oprosti.
Říká, že mu nějaký chlápek v hnědém autě zaplatil 50 babek, aby vyvenčil toho psa.
Kaže da mu je neki momak u starom braon kombiju platio 50 dolara da prošeta psa ulicom.
Dej mu nějaký chleba a Pepsi, rychle!
Daj mu malo hleba i pepsi.
Protože mu nějaký neschopný dealer prodal rohypnol a řekl, že je to éčko.
Jer mu je neki k'o kurac glup diler drogom prodao Ruphylin i rekao mu da je ecstasy.i
Řeknete mu nějaký vtip, zatancujete nebo uděláte cokoliv, co ho rozesměje.
Isprièajte mu vic, otplešite, uradite šta hoæete, samo ga jebeno nasmejte.
Dej mu nějaký čas. Ať trochu vychladne.
Samo mu daj malo vremena, dok se ovo slegne. Sranje nema nikakvog smisla.
Vnukněte mu nějaký nápad, pro Boha.
Daj mu neku dobru ideju, za ime Boga.
Zatímco byl v práci, tak jsem mu nějaký přisypala do pití, ale včera jsem k tomu nedostala příležitost, takže by měl být z jeho těla pryč.
Sipam mu u vodu dok radi, ali nisam stigla sinoæ, tako da je nema u sistemu.
Říkal, že mu nějaký muž dal práci za 1, 000 dolarů.
Rekao je da mu èovjek ponudio posao za 1000$.
Koupil jsem mu nějaký boty, ale ukázalo se, že jsou zkrokodýlí kůže, takže...
Kupio sam mu èizme, pa se ispostavilo da su pravljene od aligatorske kože, pa...
Co se týče mě, dám mu nějaký peníze, pak může zase jít.
Što se mene tièe, naæi æu mu nešto novca i onda može iæi.
Pokud se mu nějaký nešťastník zkusí postavit, nežije pak už příliš dlouho.
Ako neka nesretna duša pokuša da ga ospori....on ne može da ga podnese.
Tak nemůžete se pokusit žít dál a říct mu nějaký důvod?
Ne možeš li onda to nekako zaobiæi i reæi mu nešto?
Najít něco, čím ho zastavit, přivodit mu nějaký jiný osud.
Nešto što æe ga sadržati, neku drugu sudbinu.
Ukázal mu nějaký její pikantní obrázky.
Pokazao mu je neke njene erotske slike.
Pracuju pro zdravotní společnost a dlužíme mu nějaký přeplatek, ale potřebuju vědět, kde ho najít.
Radim za medicinsku kompaniju koja treba da mu isplati povraæaj novca, ali je prvo potrebno da ga naðem.
Nemohl by mu nějaký šikovný funebrák přidělat trochu vlasů a s trochou make-upu vyčarovat obličej Vince Bianchiho?
Mogu nije vješt pogrebnika nanesite malo kose i šminke na ovaj, da izgleda kao razumnu faksimil Vince Bianchi?
Tak jsem zašla do jejich Bratrstva a prodala mu nějaký kokain a éčko.
Тако сам отишао у Фрат Хоусе и продао га мало коке и Молли.
Přesně, tak bychom ho sem měli znovu přivést a ukázat mu nějaký fotky.
Verovatno bi trebalo da ga vratimo ovde i pokažemo mu slike.
Nebude se mu to líbit, ale dám mu nějaký prachy... anonymně.
Neæe mu se svideti, ali doniraæu novac. Anonimno.
0.47156286239624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?